mercoledì 28 ottobre 2009

Una canzone per una vita


Stamattina ho letto da qualche parte una domanda che diceva cosi:

" SE LA TUA VITA FOSSE UNA CANZONE, QUALE CANZONE POTREBBE ESSERE?".


Eh bella domandona...

Credo sia però difficile accontentarsi di 3 minuti di emozioni per descrivere una vita intera...


Mi lascio un pò di puntini di sospensione per decidere!


Non so ..magari voi avete le idee più chiare sulla vostra..!?




3 commenti:

ilaria ha detto...

Ciao Tesoro,
la canzone della mia vita è
"Smile" di Charlie Chaplin rifatta da Michael Jackson.
Un canzone semplicissima ma davvero importante per me,
Qui di seguito testo e traduzione...

Smile, though your heart is aching
Smile, even though it’s breaking
When there are clouds in the sky
You’ll get by…

If you smile with your fear and sorrow
Smile and maybe tomorrow
You’ll find that life is still worthwhile if you’ll just…
Light up your face with gladness
Hide every trace of sadness
Although a tear may be ever so near
That’s the time you must keep on trying
Smile, what’s the use of crying
You’ll find that life is still worthwhile
If you’ll just…
Smile, though your heart is aching
Smile, even though it’s breaking
When there are clouds in the sky
You’ll get by…

If you smile
Through your fear and sorrow
Smile and maybe tomorrow
You’ll find that life is still worthwhile
If you’ll just Smile…

That’s the time you must keep on trying
Smile, what’s the use of crying
You’ll find that life is still worthwhile
If you’ll just Smile

_______________________

Sorridi anche se il tuo cuore sta soffrendo
Sorridi anche se il tuo cuore si sta spezzando
Quando ci sono nuvole nel cielo
Te la caverai
Se sorridi con dolore e dispiacere
Sorridi e forse domani
Capirai che vale ancora la pena di vivere
Se illumini il tuo viso con contentezza
Se nascondi ogni traccia di tristezza
Ed anche quando una lacrima non potrà mai essere più vicini a te come lo è in questo momento
E’ proprio adesso che devi continuare a provare a sorridere
Sorridi, a che serve piangere

TI VOGLIO BENE

Lisa ha detto...

Questa canzone sei tu! in ogni parola rivedo ciò che sei e che fai ogni giorno...Sempre avanti! sempre sorridente! sempre provando ad essere migliore!
Inutile dire che sei perfetta in questo!
Bacioni alla mia fan milanese ;)
TVB

ginger ha detto...

Questa vita è mia e voglio volume
voglio ballare fino all'ultima canzone
Questa vita è mia e voglio volume
voglio vedere quanto in la posso arrivare
ora, lo voglio ora
e non m'importa se in salita
ci vorrà tutta la vita
scuoterà
da far vibrare la città
è la tua libertà
e dalle volume